This mechanistic step is “productive”: organic chemistry students' backward-oriented reasoning

If an organic chemistry student explains that she represents a mechanistic step because “it's a productive part of the mechanism,” what meaning could the professor teaching the class attribute to this statement, what is actually communicated, and what does it mean for the student? The professor might think that the explanation is based on knowledge of equilibria of alternative steps. The professor might also assume that the...