Copulatory courtship by internal genitalia in bushcrickets

Male genital organs are among the fastest evolving morphological structures. However, large parts of the male's genitalia are often hidden inside the female during mating. In several bushcricket species, males bear a pair of sclerotized genital appendices called titillators. By employing synchrotron-based in vivo X-ray cineradiography on mating couples, we were able to visualize titillator movement and spermatophore attachment inside the female....